Non capisco se il loro bersaglio era Jenny o se la volevano uccidere perché era con voi.
What I don't understand is whether someone was trying to kill Jenny... or whether someone was trying to kill Jenny because she was with you.
Il loro bersaglio primario saranno i generatori.
Their primary target will be the power generators.
Quelli come lui sono il loro bersaglio preferito.
Well, guess what? That's their favorite target.
Almeno nove missili hanno colpito il loro bersaglio.
I think they got it. At least nine of the missiles have hit their target.
Hanno colpito la casa di Sinclair, ed hanno colpito te, forse il loro bersaglio sono i poliziotti.
They hit Sinclair's house, and they hit you, maybe they're targeting cops.
I cattivi non sanno com'e' il loro bersaglio.
Bad guys don't know exactly what their target looks like now.
Se il loro scopo fosse metterci il loro bersaglio principale proprio di fronte, mentre guardiamo tutti da lontano?
What? What if their whole point was to put their main target right there in front us, while we all stand back and watch?
Il loro bersaglio preferito? I rom.
Their favourite target was the Roma.
Quando i missili da crociera statunitensi hanno colpito il loro bersaglio, hanno trovato una base militare quasi vuota, appena evacuata.
When the US cruise missiles hit their targets, they landed on a military base which was almost deserted, having been evacuated only a short time before.
Regola generale: Quando gli anticorpi della classe IgG si legano al loro bersaglio, si attiva una risposta difensiva e infiammatoria con l'obiettivo di bloccare e distruggere la struttura riconosciuta come estranea.
The general rule: When antibodies of the IgG class bind to their target, a defence and inflammatory response is set in motion with the goal of blocking and destroying the structure recognised as foreign.
Quindi hanno rapito il figlio di Salgado per assicurarsi che non dica qual e' il loro bersaglio.
So they're holding Salgado's son right now to make sure he does not divulge the target of their attack.
Per le spie, il flirt e' un potente strumento che le aiuta a manipolare il loro bersaglio. Ok, piccola.
For spies, flirting is a powerful tool to manipulate your target.
Possono stare svegli 72 ore e restare completamente concentrati sul loro bersaglio.
They can stay awake for 72 hours and remain completely focused on their target.
Gli Stati Uniti affermarono che il loro bersaglio era mio marito, membro attivo della legittima resistenza contro le forze occupanti, ma che per loro era solo un terrorista.
The U.S. claimed they were targeting my husband, who was part of the legitimate struggle against the occupying force, but who they called a terrorist.
E' per questo che ho detto che eri tu il loro bersaglio, cosi'... Potevamo stare ancora un po' insieme.
That's why I said that thing about you being the target, so, you know..., we could hang out... a while longer.
E se avessero gia' il loro bersaglio?
What if they already got their target?
Mi spiace solo per il loro bersaglio.
I just feel bad for the mark.
Vuole provare a indovinare il loro bersaglio?
Would you care to venture a guess at their target?
Quando il loro bersaglio viene distrutto, individueranno un nuovo bersaglio e si dirigeranno verso di esso.
When their target is destroyed, they will find a new target and move towards it.
Quei due uomini, gli assassini... credo di essere stato io il loro bersaglio iniziale, ma poi in qualche modo sono stati pilotati da me a mio cognato.
Those two men, the assassins I believe I was their prime target. But that somehow, they were steered away from me to my brother-in-law.
Forse non sei piu' tu il loro bersaglio, Dean.
Maybe they're moving on from you, Dean.
Anche se questo lo rende il loro bersaglio?
Even though it makes him a target?
E dunque, anche se ricordiamo che non c'è nulla di sicuro l'ipotesi più accreditata è che il loro obiettiv o, il loro bersaglio sia la nostra acqua.
So again, and I have to stress this, without certainty the leading hypothesis remains that their objective, their target is our water.
Beh, le ragazze della VicMu colpiscono sempre il loro bersaglio.
Well victory girls always hit their targets.
Dopo che le cellule T hanno portato i polimersosomi al loro bersaglio finale, i polimersosomi vanno incontro a degradazione, prima che essi vengano separati dalle cellule, rilasciando il loro contenuto.
After the T-cells have carried the polymersomes to their final target, the polymersomes undergo degradation by time until they detach from the cells and release their cargo.
I cosiddetti “cyberbulli” possono diffondere immagini o messaggi pericolosi e crudeli tramite Internet o un dispositivo elettronico come un cellulare per molestare, imbarazzare, umiliare e minacciare il loro bersaglio.
So-called “cyber bullies” may send harmful and cruel words or images through the Internet or an electronic device such as a cell phone, in order to harass, embarrass, humiliate, and threaten their target.
Il loro bersaglio non era altro che un’alleanza comprendente Abdelhakim Belhaj, l’ex numero tre di Al-Qa’ida nominato governatore militare di Tripoli dalla NATO [10].
Their target was none other than an alliance including Abdelhakim Belhaj, former number three of al Qaeda, appointed military governor of Tripoli by NATO.
Nella loro incapacità di accettare e di vivere nella verità, essi sono pieni di gelosia per i pochi veri servitori di Dio e fanno di loro il loro bersaglio principale.
In their inability to accept and live in the Truth, they are filled with jealousy towards the few true servants of God, and make them their main targets.
Non siamo il loro bersaglio, poiché sanno molto bene che non abbiamo scritto né il versetto di Ebrei 6:13, né quello di Giovanni 14:28, né nessun altro versetto della Bibbia.
We are not their target; since they know very well that we have neither written the verse of Hebrews 6:13, nor that of John 14:28, nor any other Bible verse.
Luce fatta sul perché il 90% delle osservazioni astronomiche delle galassie distanti mancano il loro bersaglio.
Explained: Why many surveys of distant galaxies miss 90% of their targets
Ora le Superstar rivolgeranno correttamente la testa verso il loro bersaglio.
Superstars will now correctly look at their target.
E loro mi passarono davanti e sorrisero, ma mi osservavano attentamente mentre andavano verso il campo, e comunicavano tra loro non a parole ma con dei numeri, gradi mi sembrò di capire, schemi per pianificare come colpire il loro bersaglio.
And they passed me and smiled, but they sized me up as they made their way to the turf, and spoke to each other not with words but with numbers, degrees, I thought, positions for how they might plan to hit their target.
Molte piccole molecole sono state inefficaci come farmaci perché non così specifiche da trovare il loro bersaglio nel complesso ambiente del corpo umano.
Many small molecules failed during development as drugs because they just weren't specific enough to find their target in the complex environment of the human body.
Sarebbe possibile renderle parti di nuovi amminoacidi che, incorporati in una proteina, siano guidati dalla stessa al loro bersaglio?
So could we take those molecules and make them parts of new amino acids that, when incorporated into a protein, are guided by that protein to their target?
1.0545408725739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
What I don't understand is whether someone was trying to kill Jenny... or whether someone was trying to kill Jenny because she was with you. 